Welcome to my website. My name is Cristina Barzi, I am an Italian singer, actress and teacher.
I reside in Berlin and Rome. I am currently working on several musical projects and choacing programs .
Enjoy!
CRISTINA’S CV
Training: She began acting at the age of sixteen and at nineteen years old she is a member of the artistic direction of the theatre company ” Teatro del Sale “of Varese as an actress and director.
Her training as an actress and singer began in 1982 in Milan at the School of Mimodramma with the master Kuniaki Ida and in 1986 she graduated from the School of Theatre and Commedia dell’Arte “Teatro Avogaria” of Venice, directed by Giovanni Poli. She has completed her theater studies with : Ingemar Lindht director of the Institute of Scenic Art (Sweden) , Eugenio Barba (Denmark) and with various drama teachers in Italy, United Kingdom , Scandinavia and Germany.
From 2001 she studied acting with Lena Lessing (Berlin).
She studied zigane singing with Ida Kelarova (UK and Czech Republic), classical singing with Pina Magri (Rome ), modern singing technique and interpretation with Mary Setrakyan (New York) and Jazz singing with Master Barry Harris, (New York) .
Credits
June 2 2017 great success at Casa da Musica in Porto, singing Neapolitan music in the show “Napoli a modo mio” by Domenico Stante and directed by Alessia Siniscalchi, a musical and theatrical journey in the history of Neapolitan music. http://www.casadamusica.com/en/agenda/2017/06/02-junho-2017-napoliamm/#tab=0
Her voice was chosen in 2017 by BBC Radio 3 Sunday Feature “Music on the Brink of Destruction” directed by Mark Burman : http://www.bbc.co.uk/programmes/b08bbghn
In Rome she sings , which was presented in 2017 at the Casa da Musica Auditorium in Porto, Portugal: https://www.youtube.com/watch?v=RM81KgAbYq8 In Berlin she is currently leader of her musical projects of Italian Music as” Roccobilly Band” and she collaborates as singer with Balkan brass band “Fanfara Kalashnikov”. https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=KTXKYNDv_1M
She sang with
Mario Reyes of the Gypsy King’s family, (France)
Moni Ovadia, ( Italy )
Francesco Lotoro and his Orchestra of concentration music, KZ Musik, Record Encyclopedia http://www.musikstrasse.it/index.php?target=kz&lang=ENG&keyword=&criteria=&pageID=&id_prodotto=
Marco Cappelli, (New York)
New York Gypsy All Stars , (New York)
Svetlana Spaijc (Serbia)
Ida Kelarova, (Slovakia and the Czech Republic)
Milan Godla and Marian Balog of Romathan Theatre, (Slovakia)
Ambrogio Sparagna, diatonic accordian player, composer and ethnomusicologist (Italy)
Ater Balletto directed by choreographer Mauro Bigonzetti ( Italy ).
Since 2004 she collaborates in Rome together with her Italian band “Officina Nomade ” and with the same band she has collaborated with the actor and director Moni Ovadia in concerts and artistic projects .
She has acted in theater under the direction of: Lena Lessing , (Berlin) , Gianfranco De Bosio , Giancarlo Sbragia , Giorgio Forattini, Fabio Segatori and other Italian directors .
She starred in TV by: Rai 2 in several episodes of the television series ” Italy on the two” and in 2013 in the Italian broadcast of ” Inspector Rex ” .
MY CURRENT PROJECTS
and COLLABORATIONS
ITALIAN MUSIC
CRISTINA BARZI & THE ROCCOBILLY BAND. BERLIN 
Italian Oldies and Evergreen
An elegant, poetic, ironic and entertaining repertoire: from the best energetic Italian Rock ìn Roll to Italian Swing – Pop – Traditional and Neapolitan music
In 2014 we played at the fair IFA Messe Berlin for the former Mayor of Berlin Klaus Wowereit and in 2015 at the Universal Hall of Berlin for the current Mayor of Berlin Michael Müller.
“LOVE, TEARS and JOY”. PIANO DUO ITALY and GERMANY 
Italian Love Songs from the 30s to Italian contemporary and original composed songs.
BALKAN MUSIC
FANFARA KALASHNIKOV, BERLIN
The best Balkan Speed Brass Band of Germany. Balkan Jazz, Roma music, Hip Hop, Pop.
Since 2014 I have the privilege to be the lead singer of this Balkan Speed Brass Orchestra
https://de.wikipedia.org/wiki/Fanfara_Kalashnikov
LIVE IN REGENSBURG FESTIVAL. GERMANY. AUDIO Mp3
ITALIAN- GYPSY MUSIC
“GYPSYLIANA” and “OFFICINA NOMADE”. Rome, Italy
An artistic enjoyment and a nomadic musical journey without stylistic boundaries and submissions to the musical fashions
The musical concept of this band derives from an idea of the Italian singer and actress Gypsyliana, (Cristina Barzi), to create the Gypsyliana style, (Gypsy-Italiana), by mixing, with her band “Gypsyliana & Band”, italian and lobal music with her musical background.
From her released CD “Sonus Nomas” and the last songs, Gypsyliana made a “divertissement”, based on:
Italian Swing, Italian Pop/Rock ‘n Roll, a bit of Gypsy influence, all inspired by the Italian oldies from the 30’s, 40’s and 50’s, original composed songs, southern Italian traditional music enriched with Pizzica, Taranta and Tarantella with traditional percussions, (tammorra e tamburello), all arranged our way.
SINGER: Cristina Barzi “Gypsyliana”
CYMBALON: Marian Serban
VIOLIN: Jon Stanescu
ACCORDION: Mitica Namol
DOUBLE BASS: Petrica Namol
E-BASS: Massimo Bottini
E-GUITAR and ELECTRONICS: Luca Proietti
MALE BACKING VOICEs: Stefanko Anda Misterpinki, Marian Serban, Petrica Namol.
Officina nomade http://it.peacereporter.net/articolo/13203/Officina+nomade
La musica zigana supera le barriere del campo rom e conquista Roma
Le immagini delle baracche, dei bambini che giocano nel fango conquistano facilmente le prime pagine. Soprattutto visto che la nuova amministrazione locale guidata dal sindaco Gianni Alemanno ha messo in cima alle priorità lo spostamento dei campi rom della Capitale.
Da segnalare, per la qualità artistica e per l’approccio originale, il progetto di Cristina Barzi (in arte Gipsyliana), voce ipnotica e grande talento unito a una buona dose di ricerca e sperimentazione. La Barzi si è avvicinata dieci anni fa alla musica zigana dopo aver ascoltato l’artista slovacca Ida Kelarova e oggi guida “Officina Nomade”, un gruppo composto da musicisti zigani e italiani: Marian Serban (cymbalom), Marin Isak Tanasache (contrabbasso a tre corde), Florian Albert Mihai (fisarmonica), Mitica Purcelan (sax), Paolo Rocca (clarinetto) e Luca Pagliani (chitarra). Artisti sconosciuti al grande pubblico, ma che hanno suonato con i più noti musicisti dell’Est Europa e non solo. Nel curriculum, anche la collaborazione con personaggi del calibro di Moni Ovadia, l’Orchestra di piazza Vittorio (anche nell’omonimo film di Agostino Ferrente) e Beppe Rosso.
Dopo un primo concerto lo scorso novembre, a gennaio il gruppo riprenderà il ciclo di appuntamenti al Felt Club, noto locale di San Lorenzo (quartiere universitario della Capitale). “Lo scopo di “Officina Nomade” è creare un punto di riferimento in città, per chi ama la musica zigana e rom – spiega Gipsyliana che è anche l’ideatrice della manifestazione – espressioni della grandezza e saggezza di un popolo troppo spesso sottovalutato ed ignorato”. Doine, czarde e sirbe, musica e canti zigani e rom, ritmi balcanici e orientaleggianti, tradizionali rumene e mitteleuropee. La rassegna darà modo di conoscere storie che spesso rimangono segrete e ascoltare musicisti pieni di talento e poesia che non conosciamo abbastanza.
Carlotta Salvatori
MY COLLABORATIONS
FRANCESCO LOTORO
Director of the Musik Strasse Orchestra, (Italy). I was a soloist on CD n.20 of KZ MUSIK, Encyclopedia of concentration camps music.
http://guide.supereva.it/critica_di_musica_classica/interventi/2009/11/prendi-un-violino-e-suona
Marco del VaglioSabato 12 dicembre conferenza–concerto sulla produzione musicale dei Sinti e Roma nei Campi di concentramento e sterminio durante la Seconda Guerra Mondiale
Sabato 12 dicembre 2009, alle ore 20.00, nell’Auditorium dell’Assunta a Trinitapoli (BT), si terrà la conferenza–concerto, dal titolo “Prendi un violino e suona” sulla produzione musicale dei Sinti e Roma nei Campi di concentramento e sterminio durante la 2a Guerra Mondiale.
I piani del Terzo Reich prevedevano, oltre alla soppressione fisica della popolazione ebraica d’Europa, l’eliminazione dei Sinti e Roma, gruppi sociali di lingua Romanes dell’Europa centrale e orientale accomunati sotto il generico nome di Gypsies.
Durante la 2a Guerra Mondiale vennero uccisi oltre 500.000 Sinti e Roma.
Quella del loro sterminio è una storia dimenticata e offesa dalla scarsa attenzione di storici e studiosi; ancor oggi la documentazione è frammentaria e lacunosa.
Alla stregua del termine ebraico Shoah (che significa catastrofe), il popolo Romanes ha utilizzato la parola romanì Porrajmos che significa divoramento.
La persecuzione dei Sinti e Roma è l’unica, con quella ebraica, dettata da motivazioni esclusivamente pseudo–razziali.
Ebrei, Sinti e Roma furono perseguitati, imprigionati, sterilizzati, utilizzati per esperimenti medici, gasati nelle camere a gas dei Campi di sterminio.
Specificatamente per Sinti e Roma, la loro tragedia non si concluse con la fine della Guerra; la Repubblica Federale Tedesca, infatti, riconoscerà la persecuzione di Sinti e Roma soltanto dopo un lungo silenzio e concederà i risarcimenti con irrimediabile ritardo.
Dopo anni di ricerche a Bratislava, Brno, Praga, Zagabria, Chisinau, Graz, Parigi e Budapest e grazie alla preziosa collaborazione della etnomusicologa slovacca Jana Belisova e della ricercatrice israeliana Lena Makarova, il pianista Francesco Lotoro ricostruisce un altro importantissimo tassello della letteratura musicale concentrazionaria ossia l’intero corpus musicale creato dai Sinti e Roma nei Campi di concentramento e sterminio durante la Seconda Guerra Mondiale.
L’intera produzione concentrazionaria Romanì confluirà nella famosa Enciclopedia discografica KZ MUSIK pubblicata dalla Musikstrasse di Roma; Enciclopedia giunta al 12esimo CD–volume e distribuita in tutto il mondo dalla Membran Hamburg e dalla americana Naxos.
Oggi Lotoro, Autore dell’Enciclopedia KZ MUSIK ed interprete dell’intera produzione pianistica concentrazionaria, presenta i risultati del suo lavoro sulla musica Romanì nei Lager tedeschi in occasione della Conferenza–concerto Prendi un violino e suona promossa e patrocinata da Assessorato al Mediterraneo della Regione Puglia, Unione di Comuni–Tavoliere Meridionale, Istituto Musica Judaica di Barletta e Associazione Musikstrasse di Roma e che si terrà a Trinitapoli sabato 12 dicembre alle ore 20:00 presso l’Auditorium dell’Assunta.
L’Assessore alla Cultura dell’Unione dei Comuni Mauro Vitale ha particolarmente sostenuto l’iniziativa tesa a promuovere nel territorio i risultati più avanzati della ricerca storica-musicale; e la ricerca sulla musica scritta nei Campi di concentramento vede oggi la Puglia primeggiare nel mondo, grazie all’opera di Lotoro e dei migliori virtuosi e strumentisti pugliesi che mensilmente registrano al Conservatorio U. Giordano di Foggia le oltre 4.000 opere musicali sinore recuperate.
Grazie altresì al prezioso sodalizio creatosi con prestigiosi musicisti e cantanti della tradizione Romanì come lo slovacco Milan Godla, i romeni Milan Serban e Ion Stanescu, l’italiana Cristina Barzi, il Consort Vocale Diapente di Roma, diretto da Lucio Ivaldi e l’Orchestra Musica Concentrationaria (succedanea dell’Orchestra Musica Judaica) diretta da Paolo Candido è stato possibile realizzare una Conferenza–concerto che non soltanto faccia luce sulle implicazioni storico–politiche del Porrajmos ma altresì renda giustizia di una letteratura musicale inspiegabilmente estranea ai classici circuiti concertistici eppur ricca di fascino, profondità dell’animo e ispirazione.
Alla Conferenza interverranno l’Assessore al Mediterraneo Regione Puglia Silvia Godelli, il Sindaco di Trinitapoli Ruggiero Di Gennaro, il Commissario Straordinario di Margherita di Savoia Rachele Grandolfo, il Dirigente Scolastico della Scuola Media G. Garibaldi di Trinitapoli Anna Maria Trufini, il Musicista Rom slovacco Milan Godla e in conclusione l’Autore delle ricerche musicali Francesco Lotoro.
il programma del concerto comprende canti come Andr’oda taboris, Auschvitsate hi kher baro, E mašina maj piskinel, Maj avla o cajto, Romani Džili, ecc., creati a Belzec, Auschwitz, Lodz, Chelmno e nei Campi di lavori forzati aperti dal Terzo Reich in Slovacchia.
Per informazioni sulla Conferenza–concerto PRENDI UN VIOLINO E SUONA, contattare l’Istituto Musica Judaica
NEAPOLITAN MUSIC
DOMENICO STANTE (Italy)
Classic Neapolitan music. Famous (and not so famous) ballads, up-tempo and comedic songs of Naples.
http://www.napoliamodomio.com/
MUSIC and THEATRE
MONI OVADIA (Italy)
GIOVEDI AI VIGILANTI “BAMBINACCI” CON MONI OVADIA e CRISTINA BARZI
IL GIORNO DELLO SPETTACOLO INIZIERA’ LA PREVENDITA PER MONI OVADIA
Giovedi prossimo c’è il terzo appuntamento con la stagione teatrale 2008 dei Vigilanti. organizzata dal Comune di Portoferraio in collaborazione con la Fondazione Spettacolo.
Nello stesso giorno inizierà la prevendita dei biglietti (costo € 5) per lo spettacolo del 4 febbraio che vedrà l’esibizione di Cristina Barzi e la partecipazione di Moni Ovadia (in occasione delle celebrazioni per la Giornata della Memoria).
ITALIAN MUSIC
MARCO CAPPELLI (New York)
http://www.iicnewyork.esteri.it/iic_newyork/en/gli_eventi/calendario/settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo.html
Istituto Italiano di Cultura
New York
7th Edition
Every year in October, through the network of the Italian Cultural Institutes, the Italian Ministry of Foreign Affairs promotes a special Week dedicated to the Italian Language. This year’s theme is “The Italian Language and the Sea”. The Week at the Italian Cultural Institute of New York will include book presentations, lectures, readings, and concerts. The Week’s events will take place mainly at the Italian Cultural Institute, 686 Park Avenue, from October 22 to November 2. Some of the most significant representatives of contemporary Italian Culture will participate to the initiative. Monday, October 22 – 6:00 pm Michele Giuttari presents his latest book Il basilisco (Rizzoli, 2007). A reading of texts and poems about the sea will follow. Italian Cultural Institute RSVP: 212.879.4242 ext. 381 Tuesday, October 23 – 6:00 pm Screening of the movie Nuovo Mondo (2006, in Italian) by Emanuele Crialese. Italian Cultural Institute RSVP: 212.879.4242 ext. 382 Wednesday, October 24 – 6:00 pm The sea in Italian song. Concert by Marco Cappelli (guitar), and Cristina Barzi (voice). Italian Cultural Institute RSVP: 212.879.4242 ext. 383 Thursday, October 25 – 6:00 pm The Language of Sea / The Sea of Language.
PREVIOUS COLLABORATIONS
New York Gypsy All Stars (New York)
Ida Kelarova (Slovakia and Czech Republic)
Milan Godla and Marian Balog of Romathan Theatre (Slovakia)
Ambrogio Sparagna, composer and ethnomusicologist (Italy)
Ater Balletto, directed by choreographer Mauro Bigonzetti (Italy).
TEACHINGS
ITALIAN DICTION TEACHING and COACHING
I teach Italian Diction in Berlin to Opera Singers, Actors and anyone that desires to better their pronunciation in Italian, whether for professional or private reasons.
Online coaching is also available per Skype if requested
THEATER
I have acted in theater under the direction of:
Lena Lessing, (Berlin)
Gianfranco De Bosio, (Italy)
Giancarlo Sbragia, (Italy)
Giorgio Forattini, (Italy)
Fabio Segatori, (Italy)
TELEVISION
I took part in a television production as an actress, (2008/2010) for channel Rai 2 in several episodes of the television series ” Italia sul due” and in 2013 in the Italian broadcast of
” Kommissar Rex ” .
EDUCATION
Theater
I began acting at the young age of sixteen, and at the age of nineteen I was co-director and actress of the theatre company “Teatro del Sale” in Varese, (Italy).
My training as an actress and singer began in 1982 in Milan at the mime School of “Teatro del Mimodramma” under the direction of mime maestro Kuniaki. In 1986 I graduated from the School of Theatre and Commedia dell’Arte “Teatro Avogaria” of Venice, directed by Giovanni Poli. I have completed my theater studies with:
Ingemar Lindht director of the Institute of Scenic Art Sweden,
Eugenio Barba (Denmark)
and with various drama teachers in Italy, United Kingdom , Scandinavia and Germany.
I also studied acting with Lena Lessing (Berlin).
Singing
I’ve also completed studies in traditional gypsy singing with Ida Kelarova (UK and Czech Republic),
Classical voice tecnique with Pina Magri (Rome),
Belting tecnique, musical and character interpretation with Mary Setrakyan (New York),
Jazz singing with Mr. Barry Harris,(New York).
